4.2.3. "Si tout existe dans l’espace, alors l’espace relie tout."

Cette formulation m’apparaît malheureuse. Dans la section précédente, nous venons de voir, avec Einstein, que les objets ne sont, justement, pas dans l’espace, mais en sont des extensions. C’est donc bien parce que les objets sont des extensions d’un même espace que celui-ci les relie tous - alors que si l’espace n’était qu’un contenant dans lequel les objets distincts prennent place, alors ceux-ci seraient justement séparés par la place distincte qu’ils occupent.